4 months ago
Tuesday, April 14, 2009
Note: This is the only one that is out of sink. The rest are fine.
All translations are from the Lied Art Song Texts Page- Link at left of blog.
When verdant spring again approaches,
When winter's chills have disappeared,
Through the woods we shall stroll, my darling,
The fair primrose to cull at will.
The trembling bright pearls that are shining,
Each morning we shall brush aside;
We shall go to hear the gay thrushes
The flowers are abloom, my darling,
Of happy lovers 'tis the month;
And the bird his soft wing englossing,
Sings [carols sweet]1 within his nest.
Come with me on the mossy bank,
Where we'll talk of nothing else but love,
And whisper with thy voice so tender:
Far, far off let our footsteps wander,
Fright'ning the hiding hare away,
While the deer at the spring is gazing,
Admiring his reflected horns.
Then back home, with our hearts rejoicing,
And fondly our fingers entwined,
Lets return, let's return bringing fresh wild berries